BladeD,

If you will met a Fench woman, I recommend to use : "Do you want to dance with me ?".
Because if you ask : "Do you want to play with me ?". Unless if there is a game or music instruments where you are, and it's clear ; She could understand you ask if she want sex with you. In a party it will be very ambiguous.



Cooking

Aujourd'hui : Magrets de canard à la sauce airelle .

Il y a beaucoup de recettes avec du magret de canard, mais celle-ci est une des moins connues.
Si elle a m'a préférence, c'est que le canard étant très gras, utiliser des légumes (oignon, carottes, poireau, céleri) en accompagnement permet que ça reste léger.

La confiture d'airelle est beaucoup plus pratique pour préparer la sauce, et rajoute de la subtilité, avec un arrière goût sucré-salé.
Mais nous pouvons utiliser quelques fruits entier, pour que l'assiette soit plus jolie. (comme sur la photo par exemple)

En vin, un rouge, un Châteauneuf du Pape.


Recette / Recipe . Translator

Today: Magrets of duck with huckleberry sauce .

There are many recipes with duck breast, but this is one of the least known.
If it has my preference is that the duck is very fat, use vegetables (onion, carrots, leek, celery) on the side allows it to remain light.

The huckleberry jam is much more convenient to prepare the sauce, and adds subtlety, with a sweet and salty aftertaste.
But we can use some whole fruit, so that the plate is prettier. (as in the picture for example)

In wine, a red, a Châteauneuf du Pape.

Bon appétit !

Dear Stefada

Thanks for all the great food. I have left for home today, but it has been 190 lovely days. I will stay at Global Protection Team for a little while before next trek. See you soon. :)

Little Mermaid,

Je ne pense pas qu'une sirène ait besoin d'un phare pour naviguer, mais c'est une très jolie escale.
Depuis la Sicile, tu auras nagé jusqu'au détroit de Gibraltar en Méditerrané, puis remonté l'Atlantique jusqu'à la pointe Nord de la Bretagne.

En effet, le phare du Créac'h a été construit en 1863 sur l'île d'Ouessant, pour indiquer aux navires venant d'Atlantique qu'ils rentrent dans la Manche.
Nous sommes ici à l'endroit le plus à l'Ouest de la France métropolitaine. Au fil des années, le phare a été modernisé, et est maintenant le plus puissant d'Europe (à moins d'avoir été dépassé récemment) .

L'ancienne usine électrique à été transformée en musée des phares, qui explique l'évolution des techniques de signalisation et prévention en mer.
Les courants autour de l'île sont tellement dangereux (elle est surnommée « l'île de l'épouvante ») , qu'il y a cinq phares en tout pour la signaler.

Particularité qui devrait te plaire : Historiquement c'est une société matriarcale ! Les hommes étant souvent en mer, soit pour la pêche, soit pour la Marine Royale, ceux sont les femmes qui dirigeaient la ferme, mais aussi le budget ! Et chose assez typique, c'est elles qui demandaient les hommes en mariage, et non l'inverse.
Ce fonctionnement a duré jusqu'à la moitié du XX ème siècle.





I do not think a mermaid needs a lighthouse to navigate, but it's a very nice stop.
From Sicily, you will have swam to the Strait of Gibraltar in the Mediterranean, then up the Atlantic to the northern tip of Brittany.

Indeed, the Créac'h lighthouse was built in 1863 on the island of Ouessant, to indicate to the ships coming from Atlantic that they enter in the Channel.
We are here at the most western point of metropolitan France. Over the years, the lighthouse has been modernized, and is now the most powerful in Europe (unless recently exceeded) .

The former electric factory has been transformed into a museum of lighthouses, which explains the evolution of signaling and prevention techniques at sea.
The currents around the island are so dangerous (it's nicknamed "Island of Fear") , that there are five lighthouses in all to point it out.

Particularity that should please you: Historically it is a matriarchal society! Men are often at sea, either for fishing or for the Royal Navy, those are the women who ran the farm, but also the budget! And a typical thing, it is they who asked men in marriage, not the other way around.
This functioning lasted until the mid-twentieth century.

Welcome back to Base Camp !



chit-chat

I'm verry happy !

With the 2 last WU I returned (40 and 37 hours of calculation) , I win the bronze badge of beta testing.

Thanks Chris,

But I think you are too tired ! No flight before a big sleep.

Where We’re At
Base Camp is not trekking today

Good Morning Base Campers!
Business
Here is eerily silent
Never mind, I can talk to myself
I’m an only child. We do that all the time from cradle to grave

Chit-chat
It so happens that currently I am with ChrisRasmussen/Mansden’s team. Fitting, because we can celebrate the 800th birthday of our national flag.

Our Queen went to Estonia on her yacht named for our flag which we call ’Dannebrog’ – because
- and I know I repeat myself here
Dannebrog fell from the Estonian sky on this day 800 years ago at a moment
when Denmark was about to lose a war there. Immediately, Denmark’s luck changed ….
All over the country – and in Estonia – there are lots of celebrations.
In the air, as well. The Danish Air Force painted an F16 in the national colors