| Index | Recent Threads | Unanswered Threads | Who's Active | Guidelines | Search |
 |
World Community Grid Forums
Category: Support
Forum: Suggestions / Feedback
Thread: now you can read the web site http://www.worldcommunitygrid.org/ in Chinese |
| No member browsing this thread |
|
Thread Status: Active Total posts in this thread: 5
|
|
| Author |
|
|
Former Member
Cruncher Joined: May 22, 2018 Post Count: 0 Status: Offline |
I am one of the members of the translation team of EQUN.com , the biggest distributed computing information website in Chinese.
----------------------------------------We are tarnslating some page of the WCG website content into Chinese to enable more Chinese users participate in the great project! Now there are more and more online computers in China but most of their CPUs are idle! Our website was built to provide distributed computing information in Chinese, which contains a newbie guide series, a general introduction site and an online discussion forum. We have successfully translated many distributed computing websites, and most of them are officially recognized as the only official chinese language translation. for examples: SETI@home is hosted on http://www.equn.com/seticn/ in Chinese; Folding@home is hosted on http://www.equn.copm/folding/ in Chinese; http://distributedcomputing.info/ is hosted on http://www.equn.com/distributed/ in Chinese; GIMPS is hosted on http://www.equn.com/gimps/ in Chinese; and D2OL: http://www.equn.com/d2ol/ in Chinese; DPAD:http://www.equn.com/dpad/ in Chinese; CPDN:http://www.equn.com/cpdn/ in Chinese; LHC@home:http://boinc.equn.com/lhc/ in Chinese; Find-a-Drug:http://www.equn.com/fad/ in Chinese; Grid.org (United Devices): http://www.equn.com/udgrid/ in Chinese; FightAIDS@home:http://www.equn.com/faids/ in Chinese; BOINC:http://boinc.equn.com/ in Chinese; BUT, the WCG web site of translate Does not have completely to complete, so you only can see the Temporary Page in http://fans.equn.com/dingcong/wcg/index.htm and http://fans.equn.com/dingcong/wcg/help_start.htm [Edit 1 times, last edit by Former Member at Dec 7, 2005 2:01:03 PM] |
||
|
|
Former Member
Cruncher Joined: May 22, 2018 Post Count: 0 Status: Offline |
Ding_Cong --
I am pleased to see the assistance you are trying to provide in order to make the World Community Grid more accessable to those in China. Have you considered becoming a partner in this effort? It looks to me that you already are meeting the requirements and it would get you a mention in the World Community Grid website. See the discussion about partnering at Our Partners. Best regards, |
||
|
|
Former Member
Cruncher Joined: May 22, 2018 Post Count: 0 Status: Offline |
Thanks for your appreciation, we are truly interested in becoming a partner. We will fill in the table "Become a Partner".
----------------------------------------Another advice is that is it possible to create some links on the WCG homepage? A home-language-link on the homepage will lead the non-english-speakers to access WCG information in their mother language. (See Folding@home Homepage: http://folding.stanford.edu ) Best Regards. [Edit 1 times, last edit by Former Member at Dec 9, 2005 4:08:18 AM] |
||
|
|
Former Member
Cruncher Joined: May 22, 2018 Post Count: 0 Status: Offline |
More and more people from China will join in WCG.
 |
||
|
|
Former Member
Cruncher Joined: May 22, 2018 Post Count: 0 Status: Offline |
WCGwiki are looking for translators. It would be wonderful if someone from EQUN would volunteer to help us out. You did an excellent job mirroring the main site, and having a resource like WCGwiki available in Chinese should make it much easier to recruit new members.
Thanks! |
||
|
|
|