La gestion de la température sur les laptops peut en effet conduire à des ralentissements significatifs. Il est possible d'utiliser les outils proposés sur le site d'Efmer pour affiner la gestion de la performance des processeur.
En tout état de cause, je vous recommande d'utiliser la version de Boinc proposée au téléchargement sur le site de WCG.
5.10.30 est une (très) ancienne version. La dernière version 5 encore en activité sur une des machines est la 5.10.45 qui doit déjà datée de près de 3 ans.
Bonne continuation,
Yves

Généralement tout ce qui est >75°C est très suspect.
<65°C est beaucoup mieux. Sinon, il y a un risque de vieillissement accéléré du CPU.
Pour les laptops, il faut bien faire attention à ce que les prises d'air soient bien dégagées.
Par exemple, certains laptops ont des prises d'air sous la machine. Dans ce cas, poser le laptop sur une surface molle (nappe, tapis, sur les cuisses (en attendant un train ou un avion)) peut être fatal.
Personnellement, mon laptop de travail est posé sur des chutes de carrelage sur mon bureau afin d'améliorer la circulation de l'air sous la machine. Même sans Boinc, ce laptop chauffe significativement avec des applications bureautiques standard (MS-Office, Visio, Thunderbird, Firefox, Opera, ...).
Il est aussi important de s'assurer qu'il n'y a pas de poussière (voire de moutons) sur les ouïes. La différence au niveau du CPU entre un PC empoussiéré et un PC propre et bien ventilé peut largement dépasser 15°C.
Les recommandations concernant la ventilation et le dépoussiérage des machines s'appliquent bien évidemment aussi aux PC fixes.
Yves