Index  | Recent Threads  | Unanswered Threads  | Who's Active  | Guidelines  | Search
 

Quick Go »
No member browsing this thread
Thread Status: Active
Total posts in this thread: 6
[ Jump to Last Post ]
Post new Thread
Author
Previous Thread This topic has been viewed 11445 times and has 5 replies Next Thread
Former Member
Cruncher
Joined: May 22, 2018
Post Count: 0
Status: Offline
Reply to this Post  Reply with Quote 
smile 有任务已经完成。

状态是等待上报,这是什么状态?如果我关机了,那么已完成的任务是否还有效?
[Sep 7, 2011 10:41:39 AM]   Link   Report threatening or abusive post: please login first  Go to top 
Former Member
Cruncher
Joined: May 22, 2018
Post Count: 0
Status: Offline
Reply to this Post  Reply with Quote 
Re: 有任务已经完成。

Hi hundun, welcome to the forum.

Did yahoo translate from Chinese which produced this in English:

Some duties already completed.

The condition is the waiting reports, what condition is this? If I have closed down, then has completed duty whether also effective?

Maybe another experienced, Chinese speaking member can answer you. Think you are saying that tasks are waiting to run or waiting to report. If you closed down your computer and tomorrow start it up again, the task would normally be continued from where it was stopped. Then it will report in 24 hours. There are 10 days given to complete and report a HFCC work unit.

Thanks for participating at WCG.

--//--
[Sep 7, 2011 10:54:03 AM]   Link   Report threatening or abusive post: please login first  Go to top 
CandymanWCG
Senior Cruncher
Romania
Joined: Dec 20, 2010
Post Count: 421
Status: Offline
Project Badges:
Reply to this Post  Reply with Quote 
Re: 有任务已经完成。

Hi SekeRob,

I have also put Google Translate to the test and here's what I got:
A task has been completed.
State is waiting to report, what state? If I shut down, and then completed the task is still valid?

I think hundun wants to know what will happen to a completed WU if he shuts down his computer. And the answer in that case is quite simple: your WU will be reported when you turn your PC back on (unless the PC has been off for a very long period of time during which your result has been marked as overdue). Another way to do this would be to force an update (just select the project in "Projects" tab and then push "Update" button on the left panel) before you shutdown.

I hope that you will be able to read this, hundun. If not, I have also tried to reverse engineer Google translate and this is what it spit out:

我认为hundun想知道一个完成的工作单位或工作,如果他关闭了他的电脑会发生什么。在这种情况下,答案很简单:您的工作组将报告,当你重新打开你的电脑(除非电脑已经关闭了很长一段时间,在此期间,您的结果已
被标记为过期)。另一种方式来做到这一点,将迫使你关机前的更新(只在“项目”选项卡中选择的项目,然后按下“更新”按钮,在左边的面板)。希望这有助于。

Cheers!

Edit: replaced WU with "Work Unit or Task". Thanks for the suggestion, Moonian!
----------------------------------------
Knowledge is limited. Imagination encircles the world! - Albert Einstein



----------------------------------------
[Edit 1 times, last edit by CandymanWCG at Sep 8, 2011 6:11:33 AM]
[Sep 7, 2011 12:07:21 PM]   Link   Report threatening or abusive post: please login first  Go to top 
Former Member
Cruncher
Joined: May 22, 2018
Post Count: 0
Status: Offline
Reply to this Post  Reply with Quote 
Re: 有任务已经完成。

@CandymanWCG: I think hundun will understand that block of Chinese text, although not a very smooth translation (e.g. "WU" (workunit) becomes "吴" (wu)).
[Sep 8, 2011 5:24:21 AM]   Link   Report threatening or abusive post: please login first  Go to top 
CandymanWCG
Senior Cruncher
Romania
Joined: Dec 20, 2010
Post Count: 421
Status: Offline
Project Badges:
Reply to this Post  Reply with Quote 
Re: 有任务已经完成。

@Moonian: you know, believe it or not, when I submitted that text for translation I actually thought to myself "WU sounds like a Chinese name" but didn't give it a second thought. I have now edited my post to read "Work Unit or Task". Thanks for your observation! smile

@SekeRob: hey, hey, look who's got a brand new DSFL badge! wink Congrats! applause
----------------------------------------
Knowledge is limited. Imagination encircles the world! - Albert Einstein



[Sep 8, 2011 6:15:46 AM]   Link   Report threatening or abusive post: please login first  Go to top 
missjane
Cruncher
China
Joined: Oct 1, 2008
Post Count: 2
Status: Offline
Project Badges:
Reply to this Post  Reply with Quote 
Re: 有任务已经完成。

没问题的~
HFCC我跑过,即使任务进行到一半,重新启动再继续也是没问题的。
如果你看到“等待上报”的状态,想要立即上报的话,可以选择WCG项目,点左上角的“更新”。
P.S.给楼主提供一个中文站点http://equn.com/forum/
----------------------------------------
[Sep 12, 2011 12:30:26 PM]   Link   Report threatening or abusive post: please login first  Go to top 
[ Jump to Last Post ]
Post new Thread