Chris,
Je pense d'après son nom qu'il s'agit plutôt d'une WU HPF2, et non HCMD2.
Et dans ce cas il s'agit d'un problème épisodique bien connu avec ce projet. De temps en temps (pas trop souvent heureusement) une de ces WUs s'arrête de progresser: le pourcentage cesse d'augmenter, mais le temps de calcul continue d'augmenter ainsi que, logiquement, le temps restant.

Ce problème n'est pas reproductible, ce qui a l'inconvénient qu'on n'arrivera probablement jamais à en trouver la cause, mais ça a également l'avantage qu'en redémarrant le client Boinc (pas seulement BoincMgr) le calcul reprend au dernier point de contrôle et enchaîne tranquillement jusqu'à la fin.
______________________________
From its name I think that this is a HPF2 WU and not a HCMD2 one.
And then it is a well known occasional problem for this project. Once in a while (fortunately not too often) one of these WUs stops progressing: the percentage no longer changes while the runtime and logically the time to completion go on increasing.

This problem cannot be reproduced and thus it will probably never be solved. But for the same reason if you restart the Boinc client (and not only BoincMgr) computation will resume at the latest checkpoint and will go straight to completion without any further problem.

Cheers. Jean.