For the same transaction on both nodes I see the current node address in the address field and "receive" in the category field. This is strange for me is it a bug or is it because the unspent part got transferred to the loopback (current node) address so eventually there was some received assets?