I'm afraid this is not likely to happen, since the whole idea of following particular addresses is to save indexing space on tracking the balances and unspent outputs of other addresses. For now you should look at an off-node solution if you need to be able to query this for any address.