It sounds like you might need to add rpcallowip=127.0.0.1 as well, to allow local API connections.
But you may also find an easier solution, to add autosubscribe=streams to the .conf file. That way every new stream will automatically be subscribed to.