| Index | Recent Threads | Unanswered Threads | Who's Active | Guidelines | Search |
 |
World Community Grid Forums
Category: Support
Forum: Website Support
Thread: Traducción de Worldcommunitygrid.org al español |
| No member browsing this thread |
|
Thread Status: Active Total posts in this thread: 7
|
|
| Author |
|
|
Former Member
Cruncher Joined: May 22, 2018 Post Count: 0 Status: Offline |
¿Cuándo se va a traducir worldcommunitygrid.org al español?
Translation: When one is going away to translate the worldcommunitygrid.org Web to the Spanish? |
|||
|
||||
|
Sekerob
Ace Cruncher Joined: Jul 24, 2005 Post Count: 20043 Status: Offline |
Hi joserix,
----------------------------------------Spanish translation is in the works for the same pages that since recently are also offered in Japanese. When the launch is, is not known but not in the distant future.
WCG
----------------------------------------Please help to make the Forums an enjoyable experience for All! [Edit 1 times, last edit by Sekerob at Mar 26, 2007 7:52:44 PM] |
||
|
|
Former Member
Cruncher Joined: May 22, 2018 Post Count: 0 Status: Offline |
That is a excellent news, thanks, Sekerob!!!
|
|||
|
||||
|
Former Member
Cruncher Joined: May 22, 2018 Post Count: 0 Status: Offline |
Is there also coming a Dutch translotion of the website?
I am willing to help. Cheers |
||
|
|
Sekerob
Ace Cruncher Joined: Jul 24, 2005 Post Count: 20043 Status: Offline |
'k denk dat Nederlands erg laag op het implementatie lijstje staat. Er is een http://www.WCGwiki.org en met moeite is 1.5 pagina overgezet. Als het er eenmaal staat, moet het ook onderhouden worden, een behoorlijke verbintenis. Buiten dat, welke Nederlander spreekt geen Engels beter dan de meeste Engelsen
----------------------------------------
WCG
Please help to make the Forums an enjoyable experience for All! |
||
|
|
Former Member
Cruncher Joined: May 22, 2018 Post Count: 0 Status: Offline |
Buiten dat, welke Nederlander spreekt geen Engels beter dan de meeste Engelsen My brother wrote some English letters to American penpals. He got 3 letters back and they were all rally bad English, even worse then his English. Translating the website to Dutch will attract also people that mostly don't come at English sites. You will reach a bigger audience. Maybe some tip or some idea: you could also reach a lot of youth by making another website that is part of wcgrid.org were young people can post there stuff just like myspace and hives. And give them points for crunching and also for other things like adding a friend. |
||
|
|
Sgt.Joe
Ace Cruncher USA Joined: Jul 4, 2006 Post Count: 7851 Status: Offline Project Badges: 
|
Buiten dat, welke Nederlander spreekt geen Engels beter dan de meeste Engelsen My brother wrote some English letters to American penpals. He got 3 letters back and they were all rally bad English, even worse then his English. I agree. I supervise approximately 75 people who must submit reports. At least 35% of them are college educated, the rest are all at least high school graduates. Only about 5% of them can express themselves well in written English. Only one is a non native speaker of English. The attention paid to proper grammar, spelling and punctuation is deplorable, not to mention the poor sentence structure. Being able to communicate ideas clearly is becoming a lost skill for some because they are not held accountable for their lack of proper usage. I hope he finds some more literate penpals. Cheers ----------------------------------------
Sgt. Joe
*Minnesota Crunchers* |
||
|
|
|