Oh, don't tell sujo1 that I ran off with one bottle, please
*****
Oh, ne dis pas à sujo1 que je suis parti avec une bouteille, s'il te plait

Yes, the cause is very good
Seems as if you have the benefit of Howdy2you2, mike047, and tanner2 staying put with you, sujo1
<while sujo go check, I'll lift one more of those Petrus'es>

I'll hang out for awhile

Sujo1



How do you know that, please ? I don't find how to make the link between stats points and WCG points.(We have stats for Kraland Team)


Little mermaid

Je ne suis pas très connaisseur, mais il y a des bouteilles de vin, dont je ne veux même pas savoir le prix. Je n'oserais plus la boire, ou du moins ça gâcherait mon plaisir, au lieu de juste savourer. J'ai eu la chance d'avoir un grand-père qui avait une cave fabuleuse, avec entre-autre des trésors ramené par son père à lui, quand il était marin. Pour te donner une idée, il est mort en 1999, et pourtant mes parents ainsi que ma tante et mon oncle ont encore des bouteilles qui viennent de sa cave. La denière qu'on a ouverte, du rhum mis en bouteille à la Martinique en 1936, après avoir été vieillit en fût de chêne trois ans. Il y a quelques temps, c'était de la fine champagne (le nectar du cognac) Baron Otard (une des meilleures caves) qui avait 33 ans. On avait aussi un Saint Emilion de 1956 ... Je serais incapable de faire la liste, sa cave faisait au moins quatre fois la taille de mon appartement, et il fallait être de profil pour passer entre les étagères de bouteilles. Et il y en a qui sont tellement bonnes, je ne sais même pas comment on peut y mettre un prix (et encore moins comment des gens font pour payer ça). Je sais qu'une fois mon père a été regardé sur Internet le prix de la bouteille qu'on venait d'ouvrir, enfin, une estimation, si on l'avait vendue aux enchères : 32'000€ !!! Autant je savoure quand j'ai l'occasion de boire des choses pareilles, autant je ne comprend pas qu'on puisse mettre autant d'argent dans une bouteille, qui procure certes un grand plaisir, mais éphémère.
C'est quelque chose qui se partage, pas qui se commerce. Comme il aurait dit en trinquant, avec son grand sourire : "Santé, Bonheur, et bonne humeur" !
----------
I'm not very connoisseur, but there are bottles of wine, which I do not even want to know the price. I would not dare to drink it, or at least it would spoil my pleasure, instead of just savoring. I was fortunate to have a grandfather who had a fabulous winery, with among other treasures brought back by his father to him, when he was a sailor. To give you an idea, he died in 1999, and yet my parents as well as my aunt and uncle still have bottles coming from his cellar. The last we opened, rum bottled in Martinique in 1936, after being aged in oak barrels for three years. Some time ago, it was fine champagne (the nectar of cognac) Baron Otard (one of the best cellars) who was 33 years old. We also had a Saint Emilion from 1956 ... I would be unable to make the list, his cellar was at least four times the size of my apartment, and you had to be in profile to pass between the shelves of bottles. And there are some who are so good, I do not even know how to put a price on it (let alone how people pay for it). I know that once my father was watched on the Internet the price of the bottle that had just opened, finally, an estimate, if it had been auctioned: 32'000 €! As much as I enjoy when I have the opportunity to drink such things, I do not understand that we can put so much money in a bottle, which certainly provides a great pleasure, but ephemeral.
It's something that is shared, not trading. As he said while clinking, with his big smile: "Health, Happiness, and good mood"!

Little mermaid

Oui, en plus d'atteindre des prix fous, par leur coté unique, il y a des gens qui en font la collection sans oser les boire. J'avoue que je comprend encore moins. A quoi ça sert d'avoir une fortune qui dort dans la cave ? C'est pas mieux que l'Avare de Molière.

Après, je répète que je ne suis pas connaisseur, juste un amateur qui a eu la chance de gouter des choses extraordinaires. Ce que je sais, c'est que certains vins, et particulièrement les mauvais, il ne faut pas les garder trop longtemps, sinon ils tournent au vinaigre (au sens strict du terme, mais on fait de superbes vinaigres de vins par contre). Un bon vin, il y a toujours le risque qu'il soit "bouchonné". Un problème sur la conservation, bouchon pas tout à fait hermétique, chaleur, lumière. (C'est valable surtout sur le vin, les spiritueux se conservent bien plus facilement)

Et pour la bouteille à 32'000€, oui, c'était 'divin'. Je ne saurais plus dire ce que c'était comme vin rouge, mais je me souviens très bien du contexte. C'était juste avant que mon petit frère aille habiter au Chili, c'est lui qui s'occupait de la cave de mes parents. Lors d'un repas de famille, il a sorti cette bouteille. Papa a dit : "Mais vous vous rendez pas compte, une bouteille comme ça, ça se garde pour les grandes occasions !". Maman a répondu : "Jackès (c'était le surnom de mon grand-père), aurait dit que c'est tout à fait l'occasion". Et puis après le repas, après qu'on se soit régalé, il a été sur Internet, et nous a montré. Là la bouteille qu'on vient de boire, elle valait 32'000€ facile. Même si bien sûr on s'en moque, que c'est plus un héritage, et qu'à chaque fois qu'on trinque avec une de ses bouteilles, on repense aux repas de familles dans sa salle à manger, quand papy nous expliquait qu'il avait choisit telle ou telle bouteille, pour X ou Y raisons ... On ne peut pas vendre des bouteilles comme ça, on les partage.
----------
Yes, in addition to reaching crazy prices, by their unique side, there are people who make the collection without daring to drink them. I admit that I understand even less. What's the use of having a fortune sleeping in the cellar? It's no better than Molière's Miser.

After, I repeat that I am not connoisseur, just an amateur who had the chance to taste extraordinary things. What I know is that some wines, especially the bad ones, do not keep them for too long, otherwise they turn sour (in the strict sense of the word, but we make great wine vinegars on the other hand). A good wine, there is always the risk that it is "corked". A problem on conservation, cap not quite hermetic, heat, light. (This is especially true for wine, spirits keep much more easily)

And for the € 32,000 bottle, yes, it was 'divine'. I can not say what it was like red wine, but I remember the context very well. It was just before my little brother went to live in Chile, he was in charge of my parents' cellar. At a family meal, he took out this bottle. Dad said, "But you do not realize, a bottle like that, it's safe for special occasions!" Mom replied: "Jackès (it was my grandfather's nickname), would have said it's quite the opportunity." And then after the meal, after we feasted, he was on the internet, and showed us. There the bottle we just drank, it was worth 32'000 € easy. Although of course we do not care, it's more of a legacy, and each time we drink with one of his bottles, we go back to family meals in his dining room, when Grandpa explained to us that he had chosen this or that bottle, for X or Y reasons ... We can not sell bottles like that, we share them.